男は黙って・・・・式根島へ!
2009年 10月 30日
男は黙って・・・・(サッポロビール)ではなく、夜の船で東京から伊豆七島の式根島に出発。船上で一人で飲む酒もいいもんだ。飲みすぎた。
I drank beer alone on the ferry heading to Shikinejima Island to conduct a community event using GPS for treasure hunting.
式根島では、GPSやPSP(プレイステーション)をつかった宝探しゲームを新島村商工会(写真は事務局のsさんと副会長さん)と共催します。こどもがたくさん参加してくれるらしいです。楽しみだ。
The community event is organized by me and Chamber of Commerce and Industry of Niijima village. There will be lots of children expected to attend tomorrow!
I drank beer alone on the ferry heading to Shikinejima Island to conduct a community event using GPS for treasure hunting.
式根島では、GPSやPSP(プレイステーション)をつかった宝探しゲームを新島村商工会(写真は事務局のsさんと副会長さん)と共催します。こどもがたくさん参加してくれるらしいです。楽しみだ。
The community event is organized by me and Chamber of Commerce and Industry of Niijima village. There will be lots of children expected to attend tomorrow!
by miyoshi1970 | 2009-10-30 10:50